西夏

(北宋)范仲淹〈漁家傲〉

詩歌評析

[作者簡介]范仲淹(989-1052),字希文,吳縣(今屬江蘇)人。宋真宗大中祥符八年(1015)進士。官至參知政事。他是北宋著名的政治家,也是有名的文學家。

[創作背景]范仲淹在仁宗康定元年(1040)八月,任陝西經略安撫副使兼知延州,抗擊西夏。慶曆元年(1041)四月調知耀州,他的〈漁家傲〉詞即作於這個時期。

[內容評析]上片著重寫景。展現在人們眼前的是一幅充滿肅殺之氣的戰地風光畫面。「孤城閉」三字,它隱隱地透露宋朝不利的軍事形勢。下片著重抒情。起句「濁酒一杯家萬里」,這是詞人的自抒懷抱。意謂一杯濁酒,銷不了濃重的鄉愁。「燕然未勒歸無計」是說,戰爭沒有取得勝利,還鄉之計是無從談起的。「羌管悠悠霜滿地」,意謂深夜裡傳來了悠揚的羌笛聲,大地上鋪滿了秋霜。耳之所聞,目之所睹都給人以淒清、悲涼之感。「人不寐」表明自己徹夜未眠,徘徊於庭。「將軍白髮征夫淚」,將軍(詞人自己)為甚麼通宵不眠,髮為之白?是「燕然未勒歸無計」造成的。征夫為甚麼落淚?是出於同樣原因。愛國激情、濃重鄉思兼而有之,這首詞表現了戍邊將士複雜而又矛盾的情緒。

[難詞註釋]ヾ衡陽雁去:雁是候鳥,每逢秋季,北方的雁即飛向南方避寒。古代傳說,雁南飛,到衡陽即止,衡山的回雁峰即因此而得名。詞裡的「衡陽雁去」也從這個傳說而來。ゝ燕然未勒歸無計:這句是用典。「燕然」,山名,即杭愛山,今在外蒙境內。漢和帝永平元年(89),竇憲大破北匈奴,窮追北單于,曾登此山,「刻石勒功而還」。ゞ羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一種樂器。

回到詩歌